赵丽颖为《幽灵公主》中文版献声 配音狼族少女小桑
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 赵丽颖配音《幽灵公主》小桑,这部25年前的经典为何依然打动人心?
“活下去!”这句小桑在《幽灵公主》中的经典台词,时隔25年依然掷地有声。最近,宫崎骏这部经典动画宣布将于5月1日重新上映,更让人惊喜的是,中文版由赵丽颖为女主角小桑配音。消息一出,立刻在影迷圈炸开了锅。
说起《幽灵公主》,那可是日本动画史上的里程碑。1997年上映时直接刷新了日本影史票房纪录,全球票房超过1.6亿美元。要知道那可是上世纪90年代,这个成绩放在今天换算过来,绝对能吊打一众商业大片。更难得的是,这么多年过去,影片在豆瓣依然保持着9.0的高分,IMDb也有8.3分,堪称经久不衰的神作。
赵丽颖这次为小桑配音,可以说是相当贴脸。看看发布的海报就知道,她那双倔强的大眼睛,跟小桑简直是一个模子刻出来的。小桑这个角色可不简单,她是被狼神养大的人类女孩,身上既有野性的狂放,又有人性的温暖。宫崎骏老爷子塑造的这个角色,完全颠覆了传统公主的形象——不穿裙子不戴王冠,整天跟狼群厮混,脸上还带着战斗留下的伤疤。但正是这种”不完美”,让她成为了无数女孩心中的偶像。
记得影片里有个特别戳心的场景:小桑第一次见到男主角阿席达卡时,不是娇羞地躲开,而是直接扑上去要咬他。这种野性十足的出场方式,跟迪士尼那些等着王子拯救的公主形成鲜明对比。后来她为了保护森林,单枪匹马对抗整个铁工厂的军队,那股子狠劲看得人热血沸腾。难怪有人说,小桑是宫崎骏笔下”最有生命力的女主角”。
说到铁工厂,就不得不提黑帽大人这个角色。这位铁工厂的女当家,绝对是动画史上最霸气的女性角色之一。她带领一群女工在乱世中求生存,面对男权社会的压迫毫不退缩。影片里有段特别精彩的群戏:当男人们都吓得不敢上前时,是黑帽大人带着女工们拿起武器保卫家园。这种女性群像的塑造,在90年代简直超前得不像话。
《幽灵公主》的厉害之处在于,它不只是讲了个好看的冒险故事。影片探讨的人与自然的关系,放在今天看反而更显深刻。记得阿席达卡为了调解人类与森林的矛盾四处奔走,最后却发现事情没那么简单。宫崎骏没有给出非黑即白的答案,这种复杂性恰恰是影片最打动人心的部分。
现在重映的消息一出,网上直接炸锅。有老粉感慨:”25年前在录像厅看的盗版碟,现在终于能还宫崎骏一张电影票了。”更有人开玩笑说:”当年看《幽灵公主》的小孩现在都当爸妈了,这次要带着孩子一起看,完成人生的闭环。”
赵丽颖在采访中说,配音时最打动她的就是小桑那种”不完美却真实”的力量。确实,这个满脸泥污、会发脾气的野丫头,反而比那些光鲜亮丽的公主更让人亲近。她教会女孩们不必做别人眼中的”好姑娘”,可以愤怒、可以反抗、可以活出自己的样子。
5月1日的大银幕重逢,注定是一场情怀与惊喜并存的盛宴。无论是没看过的年轻人,还是想重温青春的老粉,都能在这部25年前的神作中找到新的感动。毕竟,关于生存、关于成长、关于如何与这个世界相处的课题,永远不会过时。就像小桑说的:”活下去!”这三个字,放在任何时候都充满力量。