霸王龙再征海外!《我是霸王龙》4月18日俄罗斯上映,续作《我是霸王龙2:无敌霸王龙》2024年待发!
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 当中国霸王龙闯进俄罗斯电影院
2024年4月18日这天,北京国际电影节的红毯上星光熠熠。这届电影节打着”光影互鉴·同道相益”的旗号,把全球电影人都吸引来了。要说最热闹的,还得是咱们中国电影人——特别是带着《我是霸王龙》去俄罗斯的那帮家伙。
这片子可太有意思了。你见过用霸王龙当主角的动画电影吗?制作团队愣是把这些史前巨兽给整活了,让它们像人类一样说话、思考,在银幕上演绎恐龙王国的生存法则。去年在韩国上映时就圈了不少粉,现在又跑到俄罗斯去”攻城略地”。我朋友在莫斯科的电影院看到海报时都惊了:”中国恐龙?这可得瞧瞧!”
说实话,以前咱们的动画片出海,总带着点”学生交作业”的感觉。要么学迪士尼,要么模仿日本动漫,老外看完总说”哦,中国的xx版”。但这次不一样,《我是霸王龙》里那些火山喷发的特效场面,霸王龙妈妈保护幼崽的温情戏码,特别是用恐龙世界观隐喻现代社会的巧思,都带着浓浓的中国创意。莫斯科有个影评人说得挺到位:”就像突然喝到一种没尝过的茶,初觉陌生,细品又别有韵味。”
这片子在俄罗斯火起来可不是偶然。你想想啊,战斗民族向来喜欢硬核题材,霸王龙这种史前霸主正对他们的胃口。更妙的是,电影里那些关于家族、责任的主题,完全跨越了文化差异。我听说有俄罗斯家长带着孩子二刷,就因为小观众吵着要再看一遍”中国龙妈妈”。这种文化输出可比在红场摆个熊猫雕塑有意思多了。
说到这儿,不得不提正在收尾的续集《我是霸王龙2:无敌霸王龙》。监制姜广超带着团队在特效上下了血本,据说光是霸王龙鳞片的渲染就改了二十多版。导演庄潇前几天在采访里透露,新作会延续前作的世界观,但故事更黑暗深刻——这话听着就让人心痒痒,毕竟能把动画片拍出史诗感的团队可不多见。
记得十年前咱们的动画电影出海,基本就是去电影节露个脸,拿个”参与奖”回来。现在呢?《我是霸王龙》直接在海外商业院线上映,听说俄罗斯的排片量都快赶上本土动画了。北京莳梦影业那帮人也是鸡贼,专门做了俄语版主题曲,请了当地摇滚歌手来唱。这种操作放在五年前,估计连想都不敢想。
不过最让我感慨的是,现在中国电影人终于摸到国际化的门道了。不是简单地把片子配上外语字幕就完事,而是真正研究海外观众的口味。《我是霸王龙》在韩国走合家欢路线,到了俄罗斯就强调冒险元素,这种”看人下菜碟”的功夫,以前只有好莱坞玩得转。
眼下《我是霸王龙2》马上就要完工,据说已经有好几个国家的发行商在打听上映计划。要是这部续集能成,没准真能打开中国动画电影的全球市场。想想还挺魔幻的——咱们的霸王龙,搞不好就要成为继功夫熊猫之后,又一个闯进世界影坛的中国icon了。
(字数统计:872字)